- Всякий Демид для себя норовит
- See Каждый в свою нору тянет (К)
Cf: Every man drags water to his own mill (Am.). Every miller draws water to his own mill (Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Всякий Демид для себя норовит
Смотреть что такое "Всякий Демид для себя норовит" в других словарях:
всякий мастер про себя(свою плешь) маслит — Всякий Демид себе норовит. Ср. (Лиса) заметила, что дядьке должно Знать и политику, быть хитрого ума, Короче: какова сама. И все они, хотя себя не называли, Но ясно намекали, Что в дядьки лучше их уж некого избрать; Советы и везде почти на эту… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
